Résumé
Évaluation et recommandations
Chapitre 1. S’adapter aux nouveaux termes de l’échange, au vieillissement et au changement climatique
-L’écart de revenu réel et ses origines
-S’ajuster au choc mondial sur les termes de l’échange par des transformations structurelles
-Résorber le retard de productivité au moyen d’investissements en capital matériel et humain
-Assurer de bons résultats dans la perspectives d’un développement durable : le rôle clé de l’agriculture et de l’énergie
-Les réformes à entreprendre
-Bibliographie
-Annexe 1.A1. Progrès des réformes structurelles
Chapitre 2. Adapter les politiques macroéconomiques à la fin du cycle d’expansion
-Situation et perspectives économiques : une période de risques accrus
-Les autorités monétaires ont su éviter jusqu’ici les écueils des nombreux chocs auxquels elles ont été confrontées
-L’orientation de la politique budgétaire reste prudente
-Bibliographie
Chapitre 3. La réforme fiscale au service de l’efficience et de l’équité
-Principales tendances fiscales
-Les enjeux de la compétitivité fiscale des entreprises
-Les enjeux de l’imposition des personnes physiques – concilier efficience et équité
-Questions fiscales en matière de fédéralisme budgétaire
-L’orientation de la réforme fiscale
-Bibliographie
Chapitre 4. Maintenir la viabilité à long terme du secteur de l’énergie
-Le secteur de l’énergie tient une place croissante dans l’économie
-La viabilité des structures d’exploitation actuelles des sables bitumineux suscite de plus en plus de préoccupations
-La gestion des ressources non renouvelables devrait être améliorée
-Maîtriser les émissions de GES : un impératif majeur dans le long terme
-Modifier la palette énergétique au profit des sources à taux d’émission de GES faible ou nul
-Adapter la fiscalité et la réglementation
-Conclusion et recommandations de politique économique
-Bibliographie
Chapitre 5. Moderniser la politique agricole du Canada
-Vue d’ensemble du secteur agricole canadien
-Laisser jouer les mécanismes du marché pour les produits laitiers, les oeufs et la volaille
-Libéralisation des monopoles de commercialisation – offre d’un choix de mise en marché
-Le Cadre stratégique pour l’agriculture et les perspectives futures
-Relever les défis environnementaux de l’agriculture
-Recommandations de politique économique
-Bibliographie